Болгарія - це країна з 1300-літньою історією. Її територія - 110993,6 тис. кв. км, населення - 7,8 млн. (болгари складають 83,6% населення). Столиця - Софія (1,2 млн.). 

Політичний устрій Республіки Болгарія - парламентська республіка. Президент – Георгій Пирванов, Прем'єр - міністр – Бойко Борисов, Голова Народних Зборів – Цецка Цачева.

Офіційна мова - болгарська (кирилиця). Болгарія є православною державою (мусульмани становлять менше 10% населення).

Грошова одиниця - лев (1 лев має 100 стотинок). За фіксованим валютним курсом 1 євро складає 1,9559 лв. В обігу перебувають банкноти номіналом 1, 2, 5, 10, 20, 50 та 100 левів.

Офіційні свята: 1 січня - Новий рік, 3 Березня - День Визволення від турецького поневолення, 1 Травня - День Праці, 24 травня - День слов'янської писемності, 6 вересня - День Воз'єднання, 22 вересня – День незалежності, 25 грудня - Різдво Христове.

Основні КПП Болгарії: на кордоні з Румунією - Русе-Джурджу (Гюргево), Сілістра; на кордоні з Туреччиною - Капітан-Андреєво; на кордоні з Грецією - Кулата, на кордоні з Македонією - Гюешево; на кордоні із Сербією - Калотина.

До Болгарії можна прибути літаком, потягом, пароплавом, автобусом, автомобілем. Для в'їзду (або транзитного проїзду) в Болгарію треба мати закордонний паспорт і візу. Її можна отримати на підставі запрошення лише в болгарських консульських установах в Україні - у Києві, Одесі та Донецьку. Iноземні громадяни, які прибули до Болгарії на певний термін, повинні зареєструватися в поліції протягом доби. Для транзитного перетину території Болгарії надається 24 години.

В Болгарію можна ввозити валюту без обмежень, однак на вивіз, відповідно до болгарського закону, є обмеження. Заборони на ввезення продуктів харчування та предметів для власного споживання і використання, подарунків тощо немає. Місцева влада рекомендує обмін валюти здійснювати тільки в банківських установах і обмінних бюро.

У разі в'їзду в Болгарію автомобілем треба мати на увазі, що місцева автоінспекція (КАТ - контроль автопранспорту) на основних магістралях курсує на легкових автомашинах "Опель-Астра" - хетч-бек білого кольору з надписом "Полиция". У населених місцях максимальна швидкість - 50 км/год., поза ними - 80 км/год., а на автобанах ("Тракія", "Хемус") - 120 км/год.

Медичне обслуговування в Болгарії є платним. Швидку допомогу можна викликати, зателефонувавши за номером 150. Iнші корисні телефони: Поліція – 166; ДАI (КАТ, у разі дорожно-транспортної пригоди) – 155; Пожежна служба – 160. Телефонний код для зв’язку з абонентом в Україні – 0038.

На іноземних громадян, які перебувають на території Болгарії, поширюються норми болгарського законодавства, зокрема, карного та карно-процесуального кодексу. Iноземці мають право на адвоката.

В Болгарії інтереси української держави та громадян України представляє і захищає Посольство, яке знаходиться в м.Софія, вул. Боряна, 29 та Генеральне консульство України у м. Варна, вул.Генерал Скобелев, 92.

Оформлення документів для поїздко до Болгарії

Завчасно перевірте, чи всі необхідні документи підготовлені належним чином.

Для виїзду з України за кордон потрібно оформити закордонний паспорт. Ретельно перевірте правильність всіх внесених до паспорта відомостей (прізвище, ім'я, по батькові, дата народження, стать, дата видачі та термін дії паспорта, відомості про дітей, включаючи їх фотографії). Навіть незначні помилки в персональних даних можуть унеможливити перетин кордону. Закони та правила Республіки Болгарії передбачають, що термін дії паспорта повинен закінчуватися не раніше, ніж через шість місяців після в'їзду в країну.

Під час перебування за кордоном зберігайте паспорт у надійному місці (наприклад, в сейфі готелю), не віддавайте його нікому в якості застави. Якщо під час поїздки паспорт буде втрачений, необхідно звернутися в українське дипломатичне представництво або консульську установу за посвідченням на в'їзд (повернення) в Україну. Квитки повинні бути виписані на те ж ім'я, яке зазначено в паспорті. Перевірте правильність зазначених у них відомостей (дати, маршрут). Рекомендується зробити декілька копій квитків, сторінок паспорта (як закордонного, так і внутрішнього) з особистими даними та наявними в ньому відмітками, водійського посвідчення, кредитних карт, турпутівки, запрошень, страхового поліса. Візьміть з собою фотографії, як свої, так супроводжуючих членів сім'ї. Вони стануть в нагоді, наприклад, у випадку втрати закордонного паспорта. Зберігати копії документів слід окремо від їх оригіналів.

Перевірте термін дії вашої візи. За детальною інформацією про порядок отримання візи рекомендуємо звернутися до дипломатичних представництв Республіки Болгарія в Україні. Якщо ви прямуєте транзитом через територію інших держав, то уточніть, чи потрібне для такої поїздки транзитна віза.

Особливу увагу приділіть оформленню медичної страховки. Наявність полісу медичного страхування, дійсного на весь термін перебування за кордоном, є обов'язковою умовою для отримання громадянами України віз і в'їзду на територію низки іноземних держав (наприклад, країн Шенгенської зони). Рекомендується оформити медичну страховку в будь-якому випадку, навіть якщо вона не потрібна для отримання візи чи в'їзду в країну. Відсутність страховки може обернутися великими витратами при настанні страхового випадку. Оформляючи страховий поліс, детально дізнайтеся, які медичні послуги вам зобов'язані надати в країні перебування при настанні страхового випадку, також яка процедура їх отримання та оплати (іноді потрібно оплатити візит до лікаря самостійно, потім на підставі чеків та квитанцій витрачені грошові кошти повертаються через страхову компанію).

Майте на увазі, що дешевий поліс може не передбачати страхового покриття, достатнього для репатріації. Пам'ятайте, що страхові компанії найчастіше не визнають страховим випадком отримання травм у стані алкогольного сп'яніння або при заняттях екстремальними видами спорту, хронічні захворювання. У таких випадках покривати фінансові витрати з лікування та повернення на батьківщину доведеться самостійно. Українським громадянам за кордоном слід поважати спосіб життя місцевого населення, бути терплячими, бути чемними, не підвищувати голосу, не проявляти зневаги до місцевої культури, не допускати образливих висловлювань по відношенню до керівників країни перебування.

Як уникнути небажаних інцидентів в Болгарії

Збираючи валізи в поїздку, майте на увазі, що багато речей можуть бути заборонені до авіаперевезення, а для ручної поклажі діють особливі правила, які краще заздалегідь уточнити в авіакомпанії. Не втрачайте талони на зданий вами багаж, вони знадобляться у разі його втрати.

Майте на увазі, що, перетинаючи кордон, ви зіткнетеся з низкою формальностей при проходженні прикордонного і митного контролю. Не забудьте заповнити митну декларацію, якщо це необхідно. Найбільш поширені порушення митних правил - недотримання заборони (або кількісних обмежень) на ввіз і вивіз товарів, недостовірне або неповне декларування речей, які провозяться через кордон. За такі порушення може бути передбачено штраф, конфіскація товарів або інші санкції. При перетині кордону слід утриматися від виконання прохань випадкових людей пронести через пункти огляду чужі речі під приводом переваги багажу і т.п., а також не приймати (в тому числі за винагороду) від незнайомих осіб для подальшої передачі листи, посилки, багаж та інші предмети, які можуть бути використані в якості схованок для незаконного переміщення наркотичних засобів, вибухових пристроїв, отруйних речовин та збудників небезпечних хвороб. Після прибуття в готель особливу увагу потрібно приділити внутрішнім правилам проживання і правилам пожежної безпеки. Вивчіть розташування входів-виходів, ліфтів, сходів. Документи, гроші і цінні речі в номері готелю залишати не рекомендується, надійніше зберігати їх у сейфі. Доцільно завжди мати при собі візитну картку готелю.

Відвідуючи великі торговельні центри або місця масового скупчення людей, вживайте заходів обережності і стежте за збереженням особистих речей і документів. Грошові кошти розкладіть по різних кишенях. У магазинах вибраний товар до оплати слід тримати в призначеному для покупок кошику або візку, а товарні чеки рекомендується зберігати аж до прибуття до місця проживання (зустрічаються факти перевірки покупців вже після їх виходу з торговельних комплексів). Здійснюючи піші прогулянки, вибирайте людні місця, беріть з собою карту міста. У разі якщо хтось поблизу починає вести себе зухвало або вчиняє хуліганські дії, слід залишити це місце. Утримуйтеся від прийому алкогольних, безалкогольних напоїв і сигарет, пропонованих незнайомими людьми. Їх метою може бути вчинення протиправних дій.

Якщо ви взяли напрокат автомобіль в Болгарії, ретельно перевірте наявність і правильність оформлення всіх документів, особливо страховки, щоб у разі аварії не понести великих витрат з відшкодування збитку. При поїздці на автомобілі не забувайте брати карту місцевості. Запам'ятайте номер вашого автомобіля. Двері блокуйте, а вікна, якщо це необхідно, відкривайте лише частково. Виходячи з автомашини навіть на короткий час, замикайте її. На багаторядних шосе краще триматися ближче до центру дороги. Не рекомендовано підвозити незнайомих людей, особливо в безпосередній близькості від митних та контрольно-пропускних пунктів на кордоні.

Дії при дорожньо-транспортній пригоді, нападі або крадіжці, затримання правоохоронними органами в Болгарії

Нещасні випадки з українськими громадянами за кордоном пов'язані з використанням автотранспорту. Тому необхідно проявляти підвищену увагу як у випадку керування автомобілем, так і при виборі транспорту, наданого для перевезення туристів. При дорожньо-транспортній пригоді необхідно насамперед викликати швидку (якщо хтось постраждав і потрібна медична допомога), дочекатися поліцію (транспортну поліцію). Рекомендується наполягати на складанні протоколу на місці події. Іноді для визначення причини аварії та ступеня вини кожної сторони потрібне проведення додаткового розслідування.

Якщо відносно вас здійснена крадіжка або напад, насамперед потрібно повідомити про подію в правоохоронні органи для можливого розкриття злочину по гарячих слідах і проведення розслідування. Необхідно скласти протокол, у випадку крадіжки - з вказівкою списку зниклих речей і їх приблизної вартості. Рекомендується також повідомити про те, що трапилося супроводжуючому групи, якщо такий є, або представникові туркомпанії.

У разі затримання або арешту у Болгарії не виявляйте опору, так як це може спровокувати співробітників правоохоронних органів на застосування фізичної сили або навіть зброї. Не рекомендовано пояснюватися з представниками правоохоронних органів, а також підписувати будь протоколи та інші документи іноземною мовою у відсутності перекладача або адвоката, так як такі свідчення за законодавством ряду країн можуть бути покладені в основу обвинувачення у вчиненні злочину.

Ви вправі вимагати надання можливості зв'язатися з найближчим українським дипломатичним представництвом або консульською установою або направлення йому письмового повідомлення про факт інциденту. Конкретна допомога українських консульських установ може полягати в наданні сприяння у встановленні контактів з родичами або друзями затриманого, контролі за дотриманням процесуальних норм, в тому числі з точки зору відповідності їх місцевому законодавству і міжнародному праву, пошуку адвокатів, з'ясуванні всіх обставин справи.

Рекомендації щодо дій у надзвичайних ситуаціях в Болгарії

Якщо ви потрапили в зону надзвичайної ситуації (терористична атака, стихійне лихо), по можливості, негайно повідомте в посольство або консульство України про себе, своїх близьких, знайомих людей.

Якщо вас захопили в заручники або викрали, не слід чинити опір. Рекомендується виконувати початкові накази терористів. Вони можуть виявитися людьми з нестійкою психікою і повести себе непередбачувано.

Якщо ви відчули себе погано, варто спробувати попросити викликати лікаря або принести потрібні ліки.

Постарайтеся встановити хоч якийсь контакт з терористами. По можливості, відзначайте для себе, як вони виглядають, які їхні звички, як викрадачі розмовляють і з ким спілкуються. Слід запам'ятовувати також всі пересування, включаючи час у русі, напрямок, пройдений шлях, швидкість, які-небудь орієнтири вздовж дороги, знаки і такі звуки як голоси, шум будівництва, залізниці, трамвая і т.д. Прагнення «догодити» найчастіше неправильно сприймається терористами і ускладнює визволення жертв.

Якщо терористи примушують заручника зробити письмове або усне (в аудіо або відеозаписі) звернення до влади з викладенням їх вимог, робити це можна тільки в тій формі та обсязі, на яких наполягають викрадачі. При цьому слід уникати власних заяв і оцінок, оскільки це може ускладнити ситуацію.

При проведенні спеціальної операції по звільненню заручника рекомендується лягти на підлогу, не рухатися, поки не будуть отримані відповідні вказівки від співробітників спецназу; ні за яких умов не намагатися допомагати спецназу у своєму звільненні; виходити з того, що спецназ буде ставитися до заручника як до можливого терориста, поки не буде встановлено його особу; залишатися законослухняним і терпимим до дій спецназу, навіть якщо в ході операції до заручника будуть застосовані заходи фізичного впливу (наприклад, надіті наручники або зв'язані руки).

Відразу після звільнення бажано не давати коментарів засобам масової інформації до тих пір, поки не буде проведена бесіда з офіційним українським представником, і від нього не будуть отримані відповідні рекомендації.

Як не стати жертвою торгівлі людьми в Болгарії

За даними міжнародних експертів, щорічно тисячі громадян країн СНД, а також Центральної та Східної Європи, виїжджаючи за кордон у різних цілях, або залучаються до незаконної трудової діяльності обманним шляхом, або викрадаються і піддаються різним формам експлуатації. Злочинні угрупування зазвичай використовують для пошуку потенційних жертв підставні компанії, найчастіше за допомогою газетних оголошень про вигідну роботу. Вони можуть ховатися під вивіскою цілком законних організацій: агентств моди, бюро подорожей, центрів з працевлаштування, міжнародних служб знайомств і т.п.

При пошуку роботи за кордоном не погоджуйтеся на пропозиції нелегального підробітку. У випадку якщо ви будете працювати нелегально, то не зможете отримати гідну оплату праці, реалізувати покладені соціальні гарантії (наприклад, надання медичної допомоги при необхідності) і станете повністю залежні від вашого роботодавця. Уважно вивчіть пропозицію роботодавця і перевірте правильність оформлення документів на працю.

Перед тим, як підписати договір, переконайтеся, що всі пункти ясні. У разі сумнівів зверніться до незалежного юриста за консультацією. При виїзді з метою працевлаштування переконайтеся, що наявний у вас тип візи передбачає можливість заняття трудовою діяльністю. У переважній більшості випадків віза для тимчасового перебування іноземців не дає права на роботу. Особливо слід підкреслити, що, як правило, дозвіл на роботу потрібно оформляти до від'їзду, звернувшись до консульської установи відповідної держави. Не слід довіряти обіцянкам, що можна в'їхати в країну по туристичній візі, а всі необхідні формальності будуть узгоджені після прибуття в країну. Якщо ви будете працювати, не оформивши належним чином документи, наприклад, дозвіл на роботу, це буде порушенням законодавства країни перебування, за яке можуть оштрафувати, вислати з країни і закрити в'їзд на тривалий термін.

Громадянам України, які виїжджають за кордон для укладення шлюбу та/або проживання з чоловіком-іноземцем, рекомендуємо заздалегідь ознайомитися з особливостями правового становища іноземців в державі перебування. Слід мати на увазі, що в окремих державах права і обов'язки подружжя-іноземців регламентуються законодавством відмінно від українського права. Особливу увагу необхідно приділити питанням правового статусу дітей, народжених в шлюбах з іноземцями, в тому числі порядку набуття ними українського громадянства, а також тому, як місцеве законодавство визначає права батьків і дітей у разі розлучення.

Під час перебування за кордоном ні в якому разі не віддавайте паспорт на зберігання роботодавцю або особі, з якою передбачається укласти шлюб. Злочинці можуть використовувати ваші документи в цілях шантажу і обмеження свободи пересування. Візьміть грошові кошти на покриття транспортних витрат з повернення додому, або придбайте квиток в обидва кінці. Сповістіть про дату від'їзду сім'ю і друзів і залиште свою адресу і телефон за кордоном. Після прибуття на місце зв'яжіться зі своїми близькими в Україні і, по можливості продовжуйте підтримувати з ними регулярні контакти поштою, телефоном або за допомогою Інтернету.