Як українцям переїхати на постійне місце проживання, скільки коштує життя та де краще оселитися: відгуки українки про переїзд у Грецьку Республіку
«Відповідно до грецької легенди, коли Бог творив землю, він це робив через сито, посипаючи океан. Камені, що залишилися наприкінці творіння, він використав для будівництва Греції»…
Сьогодні Греція – це європейська держава, що входить до 20-ки кращих країн світу за рівнем життя. За даними Міністерства туризму Греції, до початку пандемії 2020 року, острови щорічно відвідували 3-4 десятка мільйонів туристів, що дуже багато для невеликої країни з населенням 11 мільйонів.
Відвідувачів приваблюють пляжі і надійна сонячна літня погода, яскраве нічне життя, історичні місця і природна неповторна краса.
Щодо туризму зрозуміло: Грецію треба відвідати обов’язково! Але які нюанси постійного життя у цій країні для іммігранта з України?
Щоб розкрити деякі питання переїзду, «Закордон» поспілкувався з Оксаною, яка народилася у Львівській області, а з 2011 року мешкає в Афінах. Вона є авторкою книги «За кордони! Історія українки в Греції», власного блогу в Instagram, авторкою багатьох статей та перекладів з грецької мови. За освітою Оксана - фармацевт, косметолог, але за любов’ю до справи - письменник та автор текстів.
— Привіт, Оксано! Дякую, що погодилася на невеличке інтерв’ю для нашого сайту. Як свідчить статистика відвідувачів, зацікавленість у інформації про Грецію останнім часом зростає та стосується не тільки відпочинку, але й такого відповідального кроку, як переїзд.
Перед тим, як розпитати тебе, дозволь сказати, що ми побачили у твоєму блозі дуже багато позитивних та яскравих фото. Але зізнайся відверто, чи ти не сумуєш за Україною, проживаючі у Греції?
— Привіт, ну звісно сумую! Якщо пригадати початок, то перші роки за кордоном для мене були складними. Мені тоді хотілось їх пережити якнайшвидше, але залишитися тут, у Греції, тому що тут дуже подобалось.
— На твій погляд, у Греції краще жити, ніж в Україні?
— Життя в Греції та в Україні для мене, в першу чергу, відрізняється погодними умовами. Греки навіть ділять рік умовно на дві пори - зиму та літо. Кількість сонячних днів неможливо вирахувати, адже вони тут практично щодня. А посеред зими, коли здавалося б вже точно мало бути холодно, в Греції близько двох тижнів тривають «Алкіонові дні» (період тихої погоди в дні зимового сонцестояння. Міф про Алкіона викладено в «Метаморфозах» Овідія), коли стає так тепло, наче влітку.
Також в Греції краще жити тому, що цілий рік тут доступні свіжі овочі та фрукти. І звісно ж, тут є море. Навіть якщо не купатись в ньому, воно все одно певним чином лікує. Прогулятись біля моря, посидіти в тишині з ним, подихати морським повітрям та погрітись під грецьким сонцем - і мінімум один прийом у психолога можна буде відмінити.
— А як пройшло знайомство з грецькою мовою? Які ще виклики, окрім вивчення мови, очікують при переїзді в Грецію?
— Найбільші проблеми з якими я зіткнулася з самого початку були - отримання документів та вивчення мови. Щодо першого, то на це пішло багато часу, нервів та коштів. А щодо другого - то навіть з моїми здібностями до іноземних мов, грецьку мову вчила довго та складно. Але я продовжую вірити, що будь яку проблему в житті можна подолати.
— Дуже цікаво. А тепер додаймо конкретики: що потрібно українцям, щоб отримати ВНЖ в Греції?
— Питання легального проживання в Греції дуже складне. Найлегше, коли у вас є родичі греки, або ж є змога вступити в навчальний заклад. В іншому випадку - це дуже складно.
На грецькому сайті Міністерства внутрішніх справ можна знайти перелік умов, за яких громадянин іншої країни може отримати грецькі документи, але по своєму досвіду скажу, що навіть, якщо ви знайдете в ньому потрібний вам пункт, то просто так отримати документ самотужки, і мати змогу його оновлювати без проблем кожного разу - буде важко. Тому перше, що вартує зробити, якщо ви плануєте тут залишитись: знайти хорошого фахівця - правознавця.
Друге - влаштуватись на роботу, чи хоча б домовитись, щоб хтось влаштував вас офіційно. Але в процесі намагатися отримати якомога швидше особистий номер соціального страхування (АМКА), податковий реєстраційний номер (АФМ) та інші документи.
Після семи років безперервного та легального проживання в Греції можна отримати карту постійного побуту. А вже після неї - подавати на громадянство. Але як завжди, все залежить від багатьох чинників, в котрих потрібно добре розібратись, і слідкувати за їх змінами у законодавстві.
Крім вимог законного перебування, потрібно буде здати екзамен на знання грецької мови, культури та історії Греції. Всі державні послуги платні.
— Інший, не менш важливий момент, після оформлення документів для переїзду, є житло в Греції. Що можеш порадити з цього приводу?
— Життя в Греції дороге відносно не тільки України, а й інших, більш розвинутих європейських країн. Не дарма, на початку статті ти сказав про те, що Бог створив Грецію з останніх каменів, які залишилися після створення всього іншого світу! Території мало, а кожний метр практично коштовний.
З іншого боку, житло знайти легко, якщо маєш гроші. З хорошими умовами потрібно буде відповідно платити. Ми звикли, що в центральних районах міст житло дорожче та краще, а тут це не так. У Афінах, наприклад, ближче до центру, можна знайти помешкання нижче 200 євро, але будьте готові до того, що вам буде страшно ходити по вулицям біля свого дому.
Так, в центральних Афінах вже дуже багато років здебільшого живуть мігранти з різних країн, котрі не завжди поводять себе культурно й достойно людині. В цих районах дуже великий відсоток крадіжок, нападів на людей тощо. Також на вулицях багато наркоманів та безхатченків, окрім того досить брудно.
А ось поза межами центру, ціна на житло зазвичай більше 300 євро, але жити безпечніше.
Вартість комунальних послуг дуже залежить від того чи живете ви в великому, чи в одно-двоповерховому будинку, адже найдорожче це світло та опалення. Коли в будинку багато квартир, то ціна на їх оплату буде значно нижча.
— А що стосується харчування, проїзду та інших витрат?
Харчування, щоденний проїзд, та додаткові витрати становлять близько 400 євро на місяць для сім'ї з трьох чоловік. Тому, щоб жити нормально та ще мати змогу щось відкладати - зарплати розміром 500 євро ніяк не вистачить. Тому самотужки буде складно. Краще, щоб працювали всі дорослі у сім’ї.
— Як заробляти на життя середньостатистичному українцю у Греції? Яке відношення грецької громади до наших працівників?
— У Греції українців знають як відповідальних, працьовитих та чесних людей, тому їм знайти роботу не важко. Жінки частіше всього обирають роботу з догляду за дітьми та людьми похилого віку. Платять за таку роботу 600-700 євро (але ця оплата останнім часом зменшується).
Чоловіки можуть легко знайти роботу на будівництві і отримувати до 1000 євро, а то й більше.
Молоді люди шукають роботу в готельному та ресторанному бізнесі, але зазвичай це сезонна робота. Звісно чудово, якщо є знання англійської мови, але грецьку мову необхідно почати вчити одразу.
Більш старших за віком частіше беруть на постійну роботу, аніж сезонну, особливо якщо це стосується роботи по дому, доглядом за дітьми тощо. Греки взагалі такий народ, до котрого важко увійти в довіру, але якщо вже увійдеш, то вони всяко старатиметься вас біля себе утримати.
Відкрити свій бізнес офіційно буде складно, але можливо. Однак, щоб ви не обрали, будьте готові, що для того, щоб щось отримати, потрібно буде працювати багато годин і без вихідних, або з одним вихідним, але не повним.
— Яке твоє загальне враження від переїзду в Грецію?
— Греки дуже дружелюбний народ, і дуже добре відносяться до українців. Але, якби не було, для них ми завжди будемо чужими і потрібно це врахувати. Проте, я все одно не шкодую про свій переїзд.
Якщо коротко описати переїзд за кордон взагалі, то це виглядає для мене так: огляньтесь перед переїздом на своє життя, дім, роботу, проблеми, додайте до них відсутність документів та знання мови, котрою спілкуються всі оточуючі вас люди, а в магазинах, де вказана ціна - просто замініть гривні на євро. Звучить мабуть не дуже... Але тепер уявіть все з іншого боку - сонце, море, свіжі фрукти та овочі, нова культура, Акрополь, привітний народ, нові можливості… і вже трохи краще, правда? Залишається тільки обрати.
Пожити за кордоном - однозначно вартує. Це нова культура, традиції, досвід. І не важливо чи це буде Греція, Італія чи десь в Америці. Прямувати треба туди, куди кличе серце, і не піддаватися жодному страхові.
— Дякую, Оксано. Мабуть наші читачі почерпнуть щось нове та цікаве для себе, перед тим як вирішити збирати речі в Грецію на ПМП.
Від редакції хочу додати, що Оксана, як вже зазначено на початку, є авторкою книги «За кордони! Історія українки в Греції», а в цій книжці йдеться про те, як виглядає життя в іншій країні: всі його плюси та мінуси, як це бути «чужою» і про те, чи дійсно це цього вартує.
Блог Оксани за цим посиланням.
