Якщо ви працювали у Великобританії, сплачували National Insurance і плануєте повернутися в Україну — ваші роки праці не зникнуть. Ось що можна реально зробити з пенсійними правами та внесками.

Чому варто розібратися з пенсією навіть за короткий стаж?

• 3 роки стажу вже дають право на часткову державну пенсію у Великобританії — приблизно 1/10 від повного розміру.
• Цей стаж може бути важливим у майбутньому — при можливому перенесенні прав або розрахунку української пенсії (за умови укладення угод).
• Внески не «згоряють», але потрібно діяти завчасно: запитувати довідки, зберігати документи.

Як влаштована пенсійна система у Великобританії?

• National Insurance (NI) — обов’язкові внески для всіх працівників (у тому числі тимчасових резидентів із дозволом на роботу).
• Для отримання права на державну пенсію потрібно мінімум 10 повних календарних років із сплатою NI (або 30 років — на повну пенсію).
• Для іноземців — немає обмежень: права формуються автоматично при сплаті внесків, незалежно від громадянства чи планів виїзду.

Чи можна повернути гроші після виїзду?

• Повернення внесків готівкою — неможливе. Податкова служба (HMRC) і Пенсійна служба (DWP) не повертають сплачені NI — внески страхують, а не накопичуються на рахунку.
• Стаж можна «заморозити»: роки роботи у Великобританії зберігаються у вашому NI-файлі. Пенсію можна оформити дистанційно з України після досягнення пенсійного віку (зараз — 66 років).
• Угоди Україна–Великобританія — немає. На сьогодні жодної двосторонньої пенсійної угоди не укладено, перенесення стажу в українську систему неможливе.

Що робити — по кроках?

1. Запитайте довідку: отримайте Statement of National Insurance contributions — підтвердження вашого стажу та сплати внесків.
2. Як отримати: онлайн через особистий кабінет на gov.uk, телефоном у DWP або листом (англійською мовою).
3. Необхідні документи: паспорт, NI-номер, адреса проживання у Великобританії, приблизні дати роботи.
4. Терміни: онлайн — миттєво; поштою — до 10 робочих днів.
5. Витрати: послуга безкоштовна. Державного збору не передбачено.
6. Контакти: DWP — Department for Work and Pensions; офіційний сайт — gov.uk/state-pension.

Обережно: міфи та шахраї

• ✘ Міф: «Внески зникають через рік після виїзду» — брехня. Дані зберігаються довічно у системі HMRC/DWP.
• ✘ Міф: «Можна повернути гроші лише через юриста» — брехня. Посередники не потрібні для отримання довідки чи майбутньої пенсії.
• ✘ Небезпека: «Фірми», що обіцяють «100% повернення NI за 20% комісії» — шахраї. Таке повернення юридично неможливе.
• ✓ Перевіряйте лише через: офіційний сайт gov.uk, посольство Великобританії в Україні або британську пенсійну службу (DWP) напряму.