Независимо от того, являетесь ли вы гостем в Соединенных Штатах, беженцем или гражданином США, прибывающим в Соединенные Штаты, вы должны заполнить одну или несколько въездных форм, касающихся продуктов сельского хозяйства или продуктов питания. В этой статье опишем основные ограничения: какие продукты можно и нельзя ввозить в США, как их декларировать.

Читайте также: Таможенные правила США

Какие правила в США на ввоз продуктов?

Правительство Соединённых Штатов Америки очень серьезно относится к соблюдению всеми путешествующими (даже собственными гражданами) правил ввоза (импорта) различных товаров сельскохозяйственной отрасли, включая обычные продукты питания для собственного употребления. В пунктах въезда, в международных аэропортах, собаки, специально обученные Министерством сельского хозяйства США, помогают обнаруживать растения и продукты животного происхождения в багаже ​​и ручной клади. Поэтому, во избежание проблем, рекомендуется включить все сельскохозяйственные товары в форму таможенной декларации (ссылки на скачивание форм представлены в конце статьи). А запрещенные продукты не брать с собой, даже если вы их получили на борту самолета или морского лайнера.

Прежде чем рассмотрим запрещенные и ограниченные продукты, скажем об одном основополагающем принципе – запрещены все продукты животного и растительного происхождения, в которых могут находиться возбудители болезней или насекомые. А если продукты подвергались обработке (например, термической) и были упакованы в фабричных условиях (не самостоятельно) – то они разрешены.

Мясо, птица и морепродукты

Мясо

Министерство сельского хозяйства США не разрешает привозить большую часть видов мяса крупного рогатого скота, свиней, овец или коз и мясных продуктов из стран, затронутых заболеваниями домашнего скота, такими как:

• Ящур.
• Губчатая энцефалопатия крупного рогатого скота (ГЭКРС).
• Везикулярная болезнь свиней.
• Классическая чума свиней.
• Африканская чума свиней.

Чтобы узнать статус страны из которой вы едете в США по этим заболеваниям, посетите страницу по этой ссылке.

Украина входит в список стран, где есть некоторые из перечисленных заболеваний, поэтому, если вы везете мясные изделия из Украины, то они запрещены для ввоза на территорию США (как Евросоюза, впрочем, тоже).

Если вы купили мясо в стране, которой нет в списках, то вы можете привозить свежее (охлажденное или замороженное), приготовленное, вяленое или сушеное мясо, однако нужно представить документы, подтверждающие страну происхождения продукта. Официальной документацией считаются следующие документы:

• этикетка упаковки;
• письменная документация;
• документ, подтверждающий поездку (паспорт или маршрут путешествия);
• чек о продаже;
• документ CBP (на основе собеседования с офицером);
• сертификат проверки мяса или сертификат происхождения.

Путешественники могут привозить бескостное мясо в коммерческой упаковке, с маркировкой и в герметично закрытые. Они должны быть пригодны для длительного хранения без охлаждения.

В любом случае не разрешается привозить более 50 фунтов мяса. Отправления весом более 50 фунтов считаются коммерческими поставками и должны соответствовать дополнительным требованиям Службы безопасности и инспекции пищевых продуктов Министерства сельского хозяйства США. Свяжитесь с ними по телефону (202) 720-9904 или на сайте www.fsis.usda.gov.

Вяленая ветчина (прошутто, ветчина Серрано, иберийская ветчина) и салями с территорий Франции, Германии, Италии и Испании не могут быть ввезены в Соединенные Штаты.

Птица

Министерство сельского хозяйства США не разрешает путешественникам завозить большую часть мяса птицы или продуктов из мяса птицы из стран, затронутых некоторыми серьезными заболеваниями птицы:

• Высокопатогенный птичий грипп.
• Болезнь Ньюкасла.

Чтобы узнать статус страны по этим заболеваниям, посетите страницу статуса болезней животных, указанную выше. Украина также входит в этот список стран с заболеваниями.

Допускаются промышленно упакованные и маркированные, приготовленные продукты длительного хранения из разрешенных стран, находящиеся в закрытой упаковке. Однако путешественники не могут привозить более 50 наименований (упаковок).

Приготовленное мясо птицы или продукты из мяса птицы будут проверены Таможенной и пограничной службой США. Продукты, которые кажутся им «тщательно приготовленными», будут допущены к ввозу. Продукты, которые не выглядят при проверке «тщательно приготовленными», не будут допущены к ввозу без специальной сертификации и разрешения на импорт.

Морепродукты

APHIS регулирует только панированные морепродукты и только в том случае, если панировка содержит ингредиенты животного происхождения (молоко, яйца).

По всем остальным вопросам импорта морепродуктов обращайтесь:

• Служба охраны рыбы и дикой природы США: 800-358-2104 или www.fws.gov.
• Управление по контролю за продуктами и лекарствами: 301-796-0356 или www.fda.gov.

Фрукты и овощи

Свежие

Почти все свежие фрукты и овощи (целые или нарезанные) запрещены к ввозу в Соединенные Штаты из-за потенциального риска вредителей и болезней для американского сельского хозяйства. Сюда входят свежие фрукты и овощи, которые вам дадут в самолете или на круизном лайнере.

Замороженные

Как и в случае со свежими фруктами и овощами, почти все замороженные фрукты и овощи запрещены к ввозу в Соединенные Штаты, поскольку некоторые вредители и болезни могут пережить очень низкие температуры.

Консервированные

Путешественники могут ввозить в Соединенные Штаты коммерчески консервированные фрукты и овощи, если вы задекларируете их в своей таможенной форме США.  Консервированные в домашних условиях продукты запрещены, поскольку методы консервирования могут различаться и не могут устранить все риски, связанные с вредителями и болезнями.

Сушеные

Большинство сушеных фруктов и овощей не допускаются в Соединенные Штаты без соблюдения специальных требований по предотвращению заноса вредителей и болезней.

Следующие сушеные продукты, как правило, разрешены, но вы должны задекларировать и предъявить их таможне и пограничной службе США для проверки:

• Бобы.
• Даты.
• Инжир.
• Орехи (но не каштаны или желуди).
• Бамия.
• Горох.
• Изюм.
• Сычуанский перец горошком.

Кофе, чай, мед, орехи и специи

Требования Министерства сельского хозяйства США к ввозу кофе/кофейных зерен, перевозимых путешественником, различаются в зависимости от конкретной формы продукта и местоположения порта ввоза.

Жареный кофе: разрешается провозить в багаже ​​неограниченное количество жареного кофе без ограничений через любой порт въезда в США. Однако, как и в случае со всеми сельскохозяйственными продуктами, вы должны задекларировать этот продукт при ввозе.

Зеленый (не обжаренный) кофе в зернах: разрешается провозить в своем багаже ​​неограниченное количество зеленых кофейных зерен без ограничений через любой порт въезда в континентальную часть Соединенных Штатов; однако ввоз зеленых кофейных зерен на Гавайи и Пуэрто-Рико или транзит через них запрещен. Как и в случае со всеми сельскохозяйственными продуктами, вы должны задекларировать продукт при ввозе. В случае обнаружения в зеленых кофейных зернах карантинных вредителей продукт будет изъят и уничтожен (вместе с владельцемJ).

Цельные кофейные ягоды: свежие кофейные ягоды, определяемые как необработанные цельные кофейные плоды с мякотью, запрещены к ввозу во все порты въезда в США, поскольку мякоть представляет риск появления плодовых мух.

Семена кофе или другие части растений, предназначенные для посадки, запрещены к ввозу на Гавайи и в Пуэрто-Рико.  Кроме того, некоторые сорта охраняются как виды, находящиеся под угрозой исчезновения, и на них распространяются особые ограничения в зависимости от их статуса.

Зеленый чай, черный чай

Путешественникам разрешается ввозить без ограничений любое количество продуктов, состоящих исключительно из чайных листьев (Camellia sinensis: включает черный чай, зеленый чай, улун, темный чай, белый чай, желтый чай). Как и в случае со всеми сельскохозяйственными продуктами, вы должны задекларировать продукт при ввозе.

Травяной чай, травяные настои

Продукты, которые путешественник может привезти с собой, если они упакованы/подготовлены на коммерческой основе (объявите все при въезде).

Цветы гибискуса, содержащиеся в продуктах из травяного чая, разрешены к ввозу при условии их осмотра.

Продукты из травяного чая, содержащие женьшень или золотарник, разрешены при условии проверки, если они продаются в коммерческой упаковке и готовы к кипячению, замачиванию или приготовлению в микроволновой печи в жидкости.

Расфасованные в коммерческих целях растительные продукты, содержащие лемонграсс, допускаются при условии проверки.

Повилика (также известная как Semen cuscatae, Cuscuta chinensis или tu si zi; Cuscuta japonica, или toshishi или tosaja) разрешена в составе продуктов из травяного чая, если она содержится в отдельных чайных пакетиках, готовых к завариванию, и повилика обработана в достаточной степени для придания цвета семенам.

Продукты из травяного чая, содержащие листья, цветы, кору, корни, кожуру или фрукты цитрусовых (Rutaceae), разрешены к ввозу, если продукт находится в коммерческой упаковке и готов к варке, замачиванию или приготовлению в микроволновой печи в жидкости, или если на упаковке указано, что он прошел необходимую термическую обработку.

Травяные чаи, содержащие кору черносливовых деревьев (абрикос, вишня, персиковая слива и т. д.), разрешены к ввозу, если они упакованы на коммерческой основе и готовы к кипячению, замачиванию или приготовлению в микроволновой печи в жидкости, или если на упаковке указано, что они прошли необходимую термическую обработку.

Чай масала, если все компоненты мелко измельчены, может поступать в любой порт, кроме Гавайев и Пуэрто-Рико, при условии проверки. Если измельчение не мелкое, обратитесь в офис Службы по защите растений и карантинным разрешениям Министерства сельского хозяйства США по телефону (301) 851-2046, чтобы узнать подробнее о требованиях.

Чай Робиос разрешен при условии осмотра.

Ограниченные или запрещенные продукты, содержащие растительные ингредиенты.

Листья коки и кат (арабский чай) запрещены как вещества, находящиеся под федеральным контролем.

Продукты, содержащие кору, полученную из растений, находящихся под угрозой исчезновения, находящихся под защитой Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС), ограничены.  Дополнительную информацию см. на https://www.cites.org/eng/app/appendices.php.

Мед

Министерство сельского хозяйства США регулирует только мед и пчелиный воск, которые импортируются для использования в качестве корма для пчел на пасеках. Как правило, путешественники могут привезти с собой сотовый мед, маточное молочко, пергу или прополис, если они предназначены для личного потребления.

Для получения дополнительной информации обращайтесь в Центр по безопасности пищевых продуктов Управления по контролю за продуктами и лекарствами по телефону (888) 463-6332.

Орехи

Ввоз орехов разрешен, если они были отварены, приготовлены, измельчены, высушены в духовке, протерты, поджарены или приготовлены на пару. Чтобы получить информацию о том, могут ли ввозиться определенные орехи, приготовленные другими способами (например, в сыром виде, бланшированные или в скорлупе/шелухе), и при каких условиях, обратитесь на Информационную линию по импорту растений Министерства сельского хозяйства США по телефону 877-770-5990 (бесплатный звонок из США) или по электронной почте Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript..

Специи

Большинство сушеных специй можно импортировать, за исключением листьев и семян апельсина, лимона, лайма и других цитрусовых, а также многих семян овощей и фруктов. Хотя это прямо не запрещено, мы также советуем не ввозить в Соединенные Штаты лемонграсс, который не является частью другого продукта.

Молочные и яичные продукты

Молоко и молочные продукты

Большинство видов молока и молочных продуктов из стран с ящуром не допускаются. Чтобы узнать статус страны по ящуру, посетите страничку статуса болезней животных (вначале статьи).

Украина входит в этот список и ввоз из нее запрещен, однако есть три исключения:

Жидкое молоко и молочные продукты для грудных детей и детей раннего возраста разрешены в небольших количествах (для употребления в течение нескольких дней).

Продукты, содержащие сухое молоко (детские смеси, смеси для выпечки, смеси для супов, смеси для напитков) разрешены в небольших количествах, если они имеют соответствующую маркировку.

Допускаются готовые пищевые продукты в коммерческой упаковке и маркировке, готовые к употреблению, пригодные для длительного хранения, в невскрытой упаковке.

Путешественники могут привезти молоко или молочные продукты из стран, где нет ящура, если у них есть официальная документация, подтверждающая страну происхождения продукта. Официальной документацией считаются следующие документы:

• этикетка упаковки;
• письменная документация;
• документ, подтверждающий поездку (паспорт или маршрут путешествия);
• чек о продаже;
• документ CBP (на основе собеседования с офицером);
• сертификат проверки или сертификат происхождения.

Исключения. Некоторые товары могут быть ввезены из любой страны. К ним относятся:

• Масло, в т.ч. сливочное масло.
• Твердые или мягкие сыры (при условии, что сыр не содержит мяса и не содержит жидкость, например, рикотта или творог).
• Верблюжье молоко.
• Грудное молоко.

Яйца и яичные продукты

Министерство сельского хозяйства США не разрешает путешественникам привозить большую часть яиц или яичных продуктов из стран, затронутых некоторыми серьезными заболеваниями домашней птицы:

• Высокопатогенный птичий грипп.
• Вирулентная болезнь Ньюкасла.

Из Украины – запрещено, но есть два исключения:

Разрешены коммерчески упакованные и маркированные, готовые к употреблению, не требующие специального хранения продукты питания из пострадавших стран.

Приготовленные яйца или яичные продукты из стран «белого списка» будут проверены Таможенно-пограничной службой США. Продукты, которые кажутся им «тщательно приготовленными», будут допущены к ввозу. Продукты, которые не выглядят «тщательно приготовленными», не будут допущены к ввозу без специальной сертификации и разрешения на импорт. 

Документами, подтверждающими страну происхождения, являются те же документы, что и указаны для молока (выше).

Яичная скорлупа. Яичная скорлупа (без яичного белка и желтка) может провозиться в багаже ​​пассажиров, если она декорирована/выгравирована/окрашена. Она должна быть чистой и сухой, пассажиры не могут привезти с собой более 12 штук на человека.

Дополнительные вопросы

Если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужна дополнительная информация, свяжитесь с отделом импорта и экспорта продуктов животного происхождения Министерства сельского хозяйства США по телефону (301) 851-3300  или по электронной почте Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. .

Декларирование ввозимых продуктов в США

Вы должны внести информацию в форму декларации CBP 6059B.  

Эта декларация содержит важные сведения о вас и о том, что вы ввозите в Соединенные Штаты, включая сельскохозяйственные продукты, а также информацию о вашем посещении ферм перед приездом в Соединенные Штаты. Если вы путешествуете с близкими родственниками, вы можете заполнить одну форму для всей вашей семьи.

Некоторым путешественникам, таким как беженцам, лицам, получившим убежище, или имеющим условно-досрочное освобождение, потребуется заполнить форму CBP I-94 "Запись о прибытии/отбытии".